Česká premiéra Music of Exile BBC 1967 - Polička 2017

 
 

13.03.2017

Před půlstoletím zažila Polička, rodné město Bohuslava Martinů, malou senzaci – v roce 1966 se sem na několik týdnů „nastěhoval“ štáb televizní stanice BBC2, aby tu natočil podstatnou část dokumentu o životě a díle slavného rodáka.

Film se natáčel v jarních měsících 1966 v Poličce a v kouzelné krajině Českomoravské vysočiny. Později se štáb přemístil do Paříže a New Yorku, a závěrečné scény se natáčely v Itálii a ve Švýcarsku.

Televizní film s názvem „Music of Exile“ (Hudba exilu) měl v BBC2 premiéru v říjnu 1967, ale z neznámých důvodů nebyl nikdy uveden v Československu. A tak upadl v Čechách málem v zapomenutí…

Teprve v loňském roce na jeho existenci upozornil poličský patriot Jan Edlman, který jako 21-letý student angličtiny na pražské univerzitě asistoval při natáčení v Poličce. Díky internetu našel kontakt na režiséra Anthonyho Wilkinsona a požádal ho o svolení promítnout film v Poličce v rámci letošního Martinů festu. Pan Wilkinson nadšeně souhlasil a zanedlouho zaslal kopii filmu na DVD k volnému použití. Jan Edlman se ujal překladu doprovodného komentáře a ve spolupráci s muzeem Polička (konzultace týkající se citací ze vzpomínek a korespondence B. Martinů a názvů citovaných skladeb) a s členy Spolku Náš Martinů vytvořil definitivní verzi s českými titulky.

„Music of Exile“ bude poprvé v této zemi uveden v poličském Tylově domě ve čtvrtek 25. května 2017 v 19.00 hodin. Po promítnutí zhruba hodinového filmu bude následovat beseda s jeho tvůrci (zatím je potvrzena účast režiséra pana Wilkinsona s chotí) a zúčastní se jí i někteří z tehdejších účinkujících.

Záštitu nad celou akcí převzalo město Polička, které se na ní i finančně podílí, a hlavním pořadatelem je Spolek Náš Martinů, který vás tímto srdečně zve na tento nevšední večer.

Naděžda Šauerová, tisková mluvčí města

zdroj: Město Polička

Objekty

Tylův dům

Příslušné akce

  • 25.5.2017 19:00
Music of Exile Nové okno. Tylův dům (Polička)
Slavnostní zahajovací koncert
16.6.2017 19:00
Zámek Litomyšl (Litomyšl)
20. Poličské Rockoupání
26.5.2017 15:00 - 28.5.2017 6:00
Chata Balaton (u koupaliště) (Polička)
Hřebečský slunovrat 2017
17.6.2017
Svitavy, Koclířov, Moravská Třebová
Královské slavnosti
8.7.2017 8:00 - 18:00
9.7.2017 8:00 - 18:00
Svojanov - hrad (Svojanov)
Colour meeting 2017
14.7.2017 - 15.7.2017
Polička
Třicetiletá válka na Svojanově
19.8.2017 9:00 - 18:00
20.8.2017 9:00 - 18:00
Svojanov - hrad (Svojanov)
Den rododendronů + Voříškijáda
27.5.2017 13:00
Park Jana Palacha (Svitavy)
Trnfest - Program v šapitó na Cimburku
27.5.2017 15:30
Cimburk (Městečko Trnávka)
Opera pod májovým nebem
27.5.2017 18:30
Martinů fest - Otvírání studánek Alfreda Radoka
28.5.2017 19:00
Tylův dům Polička (Polička)
Merida cyklo Maštale 2017
3.6.2017
Proseč
Litomyšlská muzejní noc
3.6.2017 16:00 - 23:00
Litomyšl - zámecké sklepení (Litomyšl), Rodný byt Bedřicha Smetany (Litomyšl), Portmoneum - muzeum (Litomyšl), Dům U Rytířů - galerie (Litomyšl), Piaristický chrám Nalezení sv. Kříže s kolejí (Litomyšl), Muzeum domečků, panenek a hraček (Litomyšl)
Noc kostelů
9.6.2017
Svitavy
Noc kostelů 2017 v Chrámu Nalezení sv. Kříže
9.6.2017 17:00 - 23:00
Piaristický chrám Nalezení sv. Kříže s kolejí (Litomyšl)
Legiovlak 2017
13.6.2017
14.6.2017
15.6.2017
ČD Bike (Moravská Třebová)
Divadlo Járy Cimrmana: České nebe
21.6.2017 19:00
Smetanův dům (Litomyšl)
České nebe
22.6.2017 19:00
Šemberovo divadlo (Vysoké Mýto)
Qanto cup
23.6.2017
Svitavský stadion (Svitavy)
The Pink Panthers - 20 let rockenrolu
23.6.2017 19:00
Park Jana Palacha (Svitavy)
Starodávný jarmark
24.6.2017 8:00 - 17:00
Pivní slavnosti a výstava historických vozidel
8.7.2017
Svitavy - náměstí Míru - městská památková zóna (Svitavy)
LiFe - Litomyšl festival
15.7.2017 12:30 - 16.7.2017 1:00
Festival Rosnička 2017
28.7.2017 - 29.7.2017
Rybník Rosnička (Svitavy)
Litomyšlské dny barokní tradice
13.8.2017 - 20.8.2017
Litomyšl
Řezbářský memoriál Aloise Petruse
28.8.2017 - 2.9.2017
Svitavský stadion (Svitavy)
Pouť ke svatému Jiljí
3.9.2017
Svitavy - náměstí Míru - městská památková zóna (Svitavy)
12. Fish fest
9.9.2017 12:00
Sportovní areál za sokolovnou (Litomyšl)
Mladá Smetanova Litomyšl
22.9.2017 - 24.9.2017
Litomyšl
ArchiMyšl 2017
29.9.2017 - 2.10.2017
Litomyšl
Mezinárodní festival outdoorových filmů
5.11.2017 - 7.11.2017
Music club Kotelna (Litomyšl)
Trstěnice ožije tesařským řemeslem
Na Mikšíkově statku v Trstěnici u Litomyšle proběhne v sobotu 3. června 2017 akce Setkání tesařů...
Národní soutěžní přehlídka dětských dechových hudeb Čermákovo Vysoké Mýto slaví
Jubilejní XXV. Národní soutěžní přehlídka dětských dechových hudeb Čermákovo Vysoké Mýto se koná 20....
Šestnáct stran tipů na akce a výlety: Letní Turistické noviny pro východní Čechy
Pardubice – Zajímavé tipy na výlety i nejvýznamnější akce a novinky na nadcházející letní turistickou...
Českomoravské pomezí se představilo v Česko-americké TV
Region vymezený historickými městy Litomyšl, Moravská Třebová, Polička, Svitavy a Vysoké Mýto se na přelomu...
Registrace newsletteru
 
SROP EU Tento projekt je spolufinancován Evropskou unií
 
Prohlášení o přístupnosti | Právní doložka | Ankety | Mapa stránek | Projekty
 
© 2008 - 2017 Českomoravské pomezí
WebEdit: World Media Partners, s.r.o., Grafika: Tomáš Pakosta / tpd, Šablony: Neofema s.r.o.
Propojeno s informačním systémem CZeCOT
Prezentujeme se na Kudyznudy.cz
Zobrazit klasicky | Zobrazit pro mobilní telefon